Chinese translation for "property tort"

财产侵权行为

Related Translations:

tort:  n.【法律】侵权行为。

torts:  侵权行为法

property torts:  侵犯财产权

matrimonial tort:  婚姻上的侵权行为

joint tort:  共同侵权行为, 共同过失行为

tort obligation:  侵权行为之债

tort feasor:  侵权行为人

constitutional tort:  宪法性侵权

torts law:  侵权行为法

quasi tort:  准侵权行为

Example Sentences:

	1.	According to this thes is , an effective indemnification system of injury conducted by intellectual property torts can safeguard the substantive interests of the obligee . compared with criminal prosecutions and administrative means , the civil indemnification system becomes relatively significant to the obligee 本文认为，一个有效的损害赔偿制度是确保权利人实质利益得以维护，较诸于刑事归责和行政保障，民事赔偿制度对权利人相对实在和有意义。
	2.	These include not only the protection of the rights and interests of intellectual property obligee , but the more important one is to reinforce the recognition of macao residents regarding the protection of intellectual property rights , which will attract more foreign investments as a result . in fact , the government has made great effort in recent years to strike at intellectual property torts by means of criminal prosecutions and administrative means which are effective ways to lessen those torts . however , under the current laws of intellectual property rights , there is no specific article concerning the indemnification system of intellectual property torts , and it only relies on civil laws as a supplement to the current intellectual property laws 澳门地区作为世界贸易组织中心之成员，有责任履行相应义务，当中不仅加强力度维护和保障知识产权人之权利和利益，更重要是将澳门地区保护知识产权之水平提高，藉此吸引更多的外来投资者；事实上，近年来政府各部门已着力打击侵犯知识产权的行为，尤其在刑事打击和行政手段保障两个方面，已使知识产权侵害行为有所收敛，但是，在澳门现行知识产权法例中，并没有专章列节规范知识产权侵权损害赔偿之制度，为此，根据民法作为补充制度原则，有关侵权行为之机制是否可以完全适用，值得研究和探讨。
	3.	This thesis mainly contains the following : elements lead to indemnification of intellectual property torts , principles and standards of indemnification system and evaluation of injury , etc . only with the establishment of an effective indemnification system of intellectual property torts , along with other legal methods , the interests of obligee can be well protected 只要在建立具实效之知识产权侵权行为损害赔偿制度，配合其它之法律手段，做到内外都能保障社会利益和权利人利益，才能真正发挥知识产权制度的功效。

Similar Words：

"property tenancy" Chinese translation, "property tensor" Chinese translation, "property that is let or to be let" Chinese translation, "property title" Chinese translation, "property to oscillation" Chinese translation, "property torts" Chinese translation, "property transaction" Chinese translation, "property transfer deed" Chinese translation, "property transfer tax" Chinese translation, "property transformation" Chinese translation